ID: 283045
August Strindberg - De Kamerspelen
€6,00
Geen aanbiedingen geplaatst
Omschrijving
Beschrijving
paperback. 143 bladzijden.verzendkosten voor de koper.
Recensie:
August Strindbergs beroemde expressionistische "kamerspelen" van 1907 stammen uit de laatste voorlopers van het moderne absurde toneel met verbindingslijnen naar o.a. zijn eigen "Droomspel" van 1902. Ze verschillen sterk van de realistische een-acters die hij schreef omstreeks 1890, zowel in compositietechniek als in levensbeschouwing en sfeer. Ook hier echter spelen autobiografische elementen een rol. De kamerspelen vormen nog steeds een uitdaging voor de hedendaagse toneelkunstenaars. De vertaling is van Karst Woudstra, niet geheel vrij van slordigheden. De uitgave is voorzien van een uitstekende inleiding van de Amsterdamse hoogleraar Egil Tornqvist. In de lange serie van moderne Strindbergvertalingen mag deze uitgave beslist niet ontbreken in de openbare bibliotheken.